hoor de stemmen die over de Wolga klinken
van heja ho, heja ho, laten we nog een wodka drinken
op het brede water tussen woeste golven
raakt een schip bijna onder schuimkragen bedolven
het rommelt in de verte, zwarte wolken drijven
van heja ho, heja ho, nog één wodka, we moeten wakker blijven
op de machtige Wolga is het bijna nacht
riemen vast, roeien met man en macht
de leider roept op hun lied nog eens te laten klinken
van heja ho, heja ho, laten we de laatste wodka drinken
voordat we met z’n allen zinken…
© Hilly Nicolay
24 maart 2008
(dicht over opvarenden op de Russische rivier)